قُلْайтيَـٰٓأَيُّهَاейٱلْكَـٰفِرُونَкәпірлер
қул йә-әййуһ әл-кәфируун
(Мұхаммед Ғ.С.): «Әй кәпірлер!»
Сенбейтіндер сүресін жаттау
109-сүре, 6 аят, Меккеде түскен. Араб мәтіні, оқылуы және сөзбе-сөз аудармасы.
6 аят30 жүз603 бет
Бірінші аятты жаттаңыз
Сенбейтіндер сүресінің бірінші аяты: оқу, жасыру және ретімен құрастыру. Қолданбада әр аят осылай жатталады.
1Оқу2Жасыру3Құрастыру
قُلْайтيَٰٓأَيُّهَاейٱلْكَٰفِرُونَкәпірлер
(Мұхаммед Ғ.С.): «Әй кәпірлер!»
Аят жатталды
Сенбейтіндер сүресі, 6 аяттың біріншісі. Қалғаны қолданбада, сол жолмен.
Оқып шығыңыз, мағынасына қараңыз
Сүре мәтіні
1
2
لَآтабынбаймынأَعْبُدُтабынбаймынمَاсендердің табынғандарыңаتَعْبُدُونَсендердің табынғандарыңа
лә әъбуду мә тәъбудуун
«Сендердің табынғандарыңа табынбаймын;»
3
وَلَآемессіңдерأَنتُمْсендерعَـٰبِدُونَтабынушыمَآменің табынғанымаأَعْبُدُменің табынғаныма
уәлә әнтум ъабидуунә мә әъбуд
«Әрі сендер де менің құлшылық қылғаныма құлшылық қылмайсыңдар.»
4
وَلَآемеспінأَنَا۟менعَابِدٌтабынушыمَّاсендердің табынғандарыңаعَبَدتُّمْсендердің табынғандарыңа
уәлә әнә ъабидум мә ъабәдттум
«Сірә мен сендердің шоқынғандарыңа шоқынушы емеспін»
5
وَلَآемессіңдерأَنتُمْсендерعَـٰبِدُونَтабынушыمَآтабынғанымаأَعْبُدُтабынғаныма
уәлә әнтум ъабидуунә мә әъбуд
«Сондай ақ сендер де менің құлшылық қылғаныма, құлшылық қылушы емессіңдер.»
6
لَكُمْөздеріңеدِينُكُمْдіндеріңوَلِىَөзімеدِينِдінім
ләкум диинукум уәлийә диин
«Сендердің діндерің өздеріңе, менің дінім өзіме тән» де.
Аударма: Халифа Алтай. Мәтін мен аударма MUSA қолданбасынан.
MUSA-да қалай жаттайсыз
- 1Сүрені таңдаңыз
«Осы сүрені жаттау» түймесін басыңыз: жаңа аяттар осы сүреден келеді.
- 210 минуттық сабақ
Күн сайын жолда қайталау және жаңа аят.
- 3Қайталау
Аят 1, 3, 7, 14, 30 және 60 күннен соң қайта келеді.
Басқа қысқа сүрелер
Кітап ашушы1-сүре · 7 аят
Билік67-сүре · 30 аят
Жаңалық78-сүре · 40 аят
Уақыт103-сүре · 3 аят
Қорлаушы104-сүре · 9 аят
Піл105-сүре · 5 аят
Қурәиш106-сүре · 4 аят
Қайыр107-сүре · 7 аят
Молшылық108-сүре · 3 аят
Көмек110-сүре · 3 аят
Пальма талшығы111-сүре · 5 аят
Ықылас112-сүре · 4 аят
Таңсәрі113-сүре · 5 аят
Адамзат114-сүре · 6 аят
Бүгін бастаңыз
MUSA iPhone мен Android үшін тегін. Қазақ, орыс, өзбек және ағылшын тілдерінде.
