وَٱلْعَصْرِКлянусь временем
уаал‘ас̣ри
Клянусь предвечерним временем,
Сура 103, 3 аята, мекканская. Арабский текст, транскрипция и пословный перевод.

Первый аят суры Аль-Аср: прочитать, скрыть и собрать по порядку. Так в приложении заучивается каждый аят.
Клянусь предвечерним временем
وَٱلْعَصْرِКлянусь временем
уаал‘ас̣ри
Клянусь предвечерним временем,
إِنَّПоистинеٱلْإِنسَـٰنَчеловек [люди]لَفِىнепременно, вخُسْرٍубытке
инна алинсаана лафии х̣усрин
воистину, человек пребывает в убытке,
إِلَّاкромеٱلَّذِينَтех, которыеءَامَنُواْуверовалиوَعَمِلُواْи совершалиٱلصَّـٰلِحَـٰتِправедные деянияوَتَوَاصَوْاْи заповедали друг другуبِٱلْحَقِّистинуوَتَوَاصَوْاْи заповедали друг другуبِٱلصَّبْرِтерпение
иллаа аллаз̱иина аамануу уа‘амилуу ас̣с̣аалих̱аати уатауаас̣ауа биалх̱аққи уатауаас̣ауа биалс̣с̣абри
за исключением тех, которые уверовали, совершали благие деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение.
Текст и перевод смыслов из приложения MUSA.
Нажмите «Учить эту суру»: новые аяты пойдут из нее.
Каждый день повторение и новый аят на тропе.
Аят возвращается через 1, 3, 7, 14, 30 и 60 дней.
Аль-Фатиха1 · Открывающая Книгу
Аль-Мульк67 · Власть
Ан-Наба78 · Весть
Аль-Хумаза104 · Хулитель
Аль-Филь105 · Слон
Курайш106 · Курайшиты
Аль-Маун107 · Милостыня
Аль-Кавсар108 · Каусар
Аль-Кафирун109 · Неверующие
Ан-Наср110 · Помощь
Аль-Масад111 · Пальмовые волокна
Аль-Ихляс112 · Искренность
Аль-Фаляк113 · Рассвет
Ан-Нас114 · Люди