بِسْمِС именемٱللَّهِАллахаٱلرَّحْمَـٰنِМилостивогоٱلرَّحِيمِМилосердного
бисми аллахи аррах̱мани аррах̱иими
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!
Сура 1, 7 аятов, мекканская. Арабский текст, транскрипция и пословный перевод.

Первый аят суры Аль-Фатиха: прочитать, скрыть и собрать по порядку. Так в приложении заучивается каждый аят.
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!

Сура Аль-Фатиха, аят 1 из 7. Остальные в приложении, по той же тропе.
بِسْمِС именемٱللَّهِАллахаٱلرَّحْمَـٰنِМилостивогоٱلرَّحِيمِМилосердного
бисми аллахи аррах̱мани аррах̱иими
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!
ٱلْحَمْدُХвалаلِلَّهِАллахуرَبِّГосподуٱلْعَـٰلَمِينَмиров
алх̱амду лиллахи рабби ал‘ааламиина
Хвала Аллаху - Господу миров,
ٱلرَّحْمَـٰنِМилостивомуٱلرَّحِيمِМилосердному
аррах̱мани аррах̱иими
Милостивому, Милосердному,
مَـٰلِكِВладыкеيَوْمِДняٱلدِّينِВоздаяния
маалики йауми аддиини
Владыке Судного дня!
إِيَّاكَ(Только) Тебеنَعْبُدُмы поклоняемсяوَإِيَّاكَи (только) у Тебяنَسْتَعِينُпросим помощи
иийаака на‘буду уаиийаака наста‘иину
Лишь Тебе мы поклоняемся и лишь Тебя молим о помощи.
ٱهْدِنَاВеди насٱلصِّرَٲطَПутемٱلْمُسْتَقِيمَПрямым
ахдинаа ас̣с̣ираат̣а алмустақиима
Веди нас прямым путем,
صِرَٲطَПутемٱلَّذِينَтехأَنْعَمْتَ(Ты) благом одарилعَلَيْهِمْкоторых (досл. на них)غَيْرِ(но) не (путем)ٱلْمَغْضُوبِ(тех, которые) под гневом (Твоим)عَلَيْهِمْна нихوَلَاи не (путем)ٱلضَّآلِّينَзаблудших
с̣ираат̣а аллаз̱иина ан‘амта ‘алайхим ғайри алмағд̣ууби ‘алайхим уалаа ад̣д̣ааллиина
путем тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, которые под гневом, и не заблудших.
Текст и перевод смыслов из приложения MUSA.
Нажмите «Учить эту суру»: новые аяты пойдут из нее.
Каждый день повторение и новый аят на тропе.
Аят возвращается через 1, 3, 7, 14, 30 и 60 дней.
Аль-Мульк67 · Власть
Ан-Наба78 · Весть
Аль-Аср103 · Время
Аль-Хумаза104 · Хулитель
Аль-Филь105 · Слон
Курайш106 · Курайшиты
Аль-Маун107 · Милостыня
Аль-Кавсар108 · Каусар
Аль-Кафирун109 · Неверующие
Ан-Наср110 · Помощь
Аль-Масад111 · Пальмовые волокна
Аль-Ихляс112 · Искренность
Аль-Фаляк113 · Рассвет
Ан-Нас114 · Люди